Torneo skater e openair Gampel

Prossimamente si vedrà di finire di organizzare per il torneo di skater del 14-15 luglio e di iniziare il "progetto openair gampel"

Per ciò ke riguarda il torneo ricordo sono già in team i 14 già citati e il portabirìt nonché fotografo Gobbi… Mancano ancora il capocurva, le massagiatrici, un po' di tifosi, ecc. eheh…

Per l'openair di Gampel ecco le prime info:
- quando: 17-20 agosto
- dove: a Gampel.. (VS)
- tra gli artisti presenti: Juli!, Millencolin!!!, Jovanotti, Franz Ferdinand!!, La vuela puerca e tanti tanti altri – i biglietti: per i 4 giorni dai 191 ai 200 fr., ma ne dovremmo aver a disposizione parecchi a metà prezzo e forse alcuni addirittura gratis. – pernottamento: campeggio (gratuito presso la zona openair)
- gli altri dettagli: ancora da determinare
- x più info il sito internet è: www.openairgampel.ch (se nn vi va con explorer usate Firefox).
Per altro potete ovviamente chiedere qui o al Matt Valmàgia.. cominciate a marcare le date;-)

 

Hey!!!

vom 17.-20.8. gibt es das Gampel Openair!!! Gehen wir dort zusammen??
Hier könnt ihr die ersten Infos finden:
- wann: vom 17.-20.8.'06…
- wo: In Gampel (VS)
- zwischen den anwesenden Künstlern: Juli, Millencolin, Jovanotti, Franz Ferdinand, La Vuela puerca und vielen vielen anderen
- Tickets: für die 4 Tage zwischen 191 und 200Fr., aber wahrscheinlich finden wir mehrere zum halben Preis…
- Übernachten: kampieren (gratis, in der Nähe der Openair-Zone) – die weiteren Details: noch zu besprechen…
- für weitere Informationen im Internet unter: www.openairgampel.ch

Für anderes, könnt ihr natürlich hier oder bei Matt fragen… ihr könnt beginnen, die Daten zu kennzeichnen;-)!!!